der是一個(gè)很有意思的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ),很多人估計(jì)都不知道這個(gè)der該怎樣讀,其實(shí)der有兩個(gè)含義,其中一個(gè)含義是“兒”的拼音,臺(tái)灣人講話(huà)不卷舌,der是模仿兒化音的一種方式。這時(shí)候的der就沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)上的那種意思了。
der現(xiàn)在還有另外一種意思,這層意思就是網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)的意思,der的第二個(gè)含義就是由東北地方方言演變而來(lái)的,在各地方的意思褒貶不一,但在網(wǎng)絡(luò)上多數(shù)時(shí)候表示輕蔑或者不贊同,甚至是鄙夷,傻,沒(méi)腦子,不懂事的意思。
在黑吉遼三省中,der是指彪和虎的意思,相當(dāng)于傻或者二。
在吉林長(zhǎng)春,黑龍江大慶等地方也可以理解為厲害的意思,是褒義詞。
不過(guò)根據(jù)der延伸出來(lái)的詞就有意思多了,有“你懂個(gè)der”,“你der啊”等等,其中der用在這兩種語(yǔ)境下時(shí)就一個(gè)含義。那就是貶義的那一種。
你der啊是der用法中非常典型的一個(gè)。聽(tīng)語(yǔ)氣大家就能聽(tīng)出來(lái),給人的感覺(jué)就是你傻啊!
你懂個(gè)der也是一樣的含義,表示自己的不滿(mǎn)。意思是你不懂,或者說(shuō)你懂個(gè)屁。
其實(shí)像der這樣的詞真的是用在不同的此房就有著截然不同的含義,而且這樣具有地方的語(yǔ)氣詞,很容易被網(wǎng)友們發(fā)展為網(wǎng)絡(luò)詞,der就是其中之一。